Paroles – Lyrics
La musique des mots et des mots en musique, voilà tout ce que j’aime.
Je m’appelle Emmanuel Ramos et je suis passionné de poésie. Pas seulement celle de Rimbaud et d’Apollinaire, mais aussi et surtout une poésie plus moderne, plus urbaine parfois, la poésie de la Chanson.
Je fais aujourd’hui appel à vous pour réaliser ensemble ce projet d’édition. Je vous propose de contribuer à la naissance d’un livre et de devenir des partenaires pour cette création artistique. Votre nom en tant que contributeur sera présent dans le livre et vous recevrez le livre en avant-première !
Nourri tout jeune aux Balavoine, Berger et Polnaref, puis plus tard aux Noir Désir, Zazie et autres, je me suis toujours attaché à ce que l’on me racontait au-delà des notes. J’ai très vite senti que l’émotion que pouvait m’offrir une chanson émergeait en grande partie des mots. Donc, quand j’ai découvert les groupes de rock anglophones comme Pink Floyd et Marillion, j’ai voulu comprendre ce qui se disait, et je me suis mis à traduire. Et, là encore, la puissance se révélait avec le sens et la forme des mots.
J’ai été touché au point de vouloir m’y essayer, timidement, à l’abri des regards. Et, à force d’essayer, on finit par faire, de temps à autre au début, puis plus souvent, jusqu’à ce que l’écriture envahisse l’espace que l’on croyait sien.
Mon projet, mon livre, n’est rien d’autre que la mise en forme de la prise de pouvoir de l’écriture sur ma vie. Vous y trouverez des textes écrits en anglais et d’autres en français. Les deux langues sont disponibles pour chaque texte.
Comme nous tous, j’écris sur ce qui me touche, mes émerveillements, mes colères, mes regrets, mes amours. Oui, mes amours, parce que tout revient toujours à l’Amour.
Voici un extrait en français :
En faire
Dis moi ce que tu fais
Je saurai qui tu es
Je saurai te comprendre
Dis moi ce que tu fais
Ce que tu as à vendre
Nomme ton économie
J’en prendrai mon parti
Je saurai spéculer
Nomme ton économie
Conte moi le prix de tes années
Livre moi tes peurs
Je leur ferai honneur
Et j’y mettrai les miennes
Livre moi tes peurs
Et trinquons, à la tienne !
Raconte moi tes amours
Raconte moi sans détour
J’y projetterai mes peines
Raconte moi tes amours
Et je les entendrai vaines
Et si un jour tu t’égares
Si tu te trouves dans le tourment
Tu me verras reprendre la barre
Et je te dirai tout
Du grand instrument
Le grand instrument…
Silice médiatique
Informante, déformée
Je perds mon esprit critique
Dans mon offrande aux initiés
Le rituel sucré
Me laisse un goût amer
Je pose ma cigarette
Et me dis que peut-être
A devoir vivre en faire
Nous en oublions d’être
-
Budget souhaité
Mon budget idéal serait de 990 €. La publication nécessite de participer à la correction, la mise en page, l’impression et la commercialisation afin que ce travail de création soit le mieux valorisé possible. Les participations seront réparties de cette manière : – 30 % pour la correction, la mise en page et la création de la couverture ; – 70 % pour l’impression. C’est pourquoi aujourd’hui je fais appel à vous, auteurs, lecteurs, passionnés de lecture ! Votre soutien me sera précieux et c’est pourquoi je vous propose différentes contreparties en échange de votre aimable soutien.