Une famille de Malgré Nous, je suis issu d’une famille de Malgré Nous.
Mon père tout d’abord, dont je reconstitue ici le texte (accompagné de nombreuses photos d’archives et documents des années 40), sur ses années de jeunesse dans la guerre, écrit en 2004, il avait alors 75 ans.

Il n’avait jamais beaucoup parlé de ses années-là. Le souvenir était trop douloureux (idem pour ses frères et sœurs). Pudeur ? Honte de devoir se justifier, toujours ? Sans doute un peu de tout cela. Même si le texte a été écrit par un homme qui a quitté l’école à 14 ans, je pense qu’il faut le publier, pour le témoignage historique qu’il constitue, pour que la mémoire subsiste, pour témoigner des traumatismes de la guerre.

Résister à l’oppression, oui, mais jusqu’où, jusqu’à quelles limites ?

Extrait

Occupation allemande :

En quelques semaines tout change. La Poste, l’administration, le nom des rues, l’argent : les Francs sont changés en Marks.
Les organismes nazis se mettent en place : NSDAP (le parti nazi), S.A., Opferring Hitlersjugeng (insigne des jeunesses hitlériennes), BDM (ligue des jeunes filles allemandes), puis les Blockleiter (membre officiel du parti nazi chargé de la surveillance politique d’un ilot urbain) les Zellenleiter, les Ortsgruppenleiter (idem avec un grade différent dans la hiérarchie), tous avec de beaux uniformes couleur caca d’oie.

Notre maire est remplacé par un Ortsgruppenleiter Mr Gander. Papa l’avait connu en 1914 comme lieutenant de l’armée allemande, il n’avait pas admis être simple soldat dans l’armée française ?
Les écoles reprennent à l’automne, quel changement pour nous, avoir des maîtres allemands qui ne comprennent pas le français. J’ai fréquenté l’école jusqu’en juin 1941, nous n’apprenions pas grand-chose par entêtement. Ce fut certainement une erreur, cela nous aurait servi ultérieurement.

Début décembre 1940, premières expulsions, les français qui ne sont pas de souche alsacienne, les engagés volontaires de 1914 (dans l’armée française), notre curé Mr Dietrich, et les personnes indésirables. Ils emportent 10kg de bagages et 9000 Frs en liquide. Le soir nous avons déménagé une partie du mobilier de la cure ainsi que sa cave, qui était bien garnie. Il en a récupéré une partie à la libération, les libérateurs en avaient goûté une partie.