« La nuit est tombée depuis longtemps, le bruit incessant des voitures a laissé place au cliquetis de l’eau qui s’écoule du canal.
La silhouette du périphérique qui surplombe le port semble déployer ses ailes comme un oiseau voulant prendre son envol.
Tout semble calme, mais cachée dans un chemin à l’écart de la route principale, une Chrysler noire est arrêtée tous feux éteins.
Karl est là, caché depuis plusieurs minutes derrière un arbre, attendant l’instant propice. Il porte un vieux bonnet qui cache son front, un long manteau défraîchi dont le col recouvre une barbe touffue et mal taillée. Sa jambe ne cesse de bouger, sa main tourne et retourne un couteau au fond de sa poche. Il est impatient, attend, observe d’un regard froid et lointain.

Lou et Matt sont restés allongés l’un coté de l’autre échangeant caresses et baisers. Ils ont enfin accompli ce qu’ils n’avaient pas imaginé le premier jour où leurs regards se sont croisés. C’est le début d’un amour passionnel qui s’est construit avec le temps, où à chaque rencontre, un simple regard, un simple mot ressemblait à une pierre qui érigeait un édifice.

Et puis tout a basculé.
En arrivant à hauteur d’une camionnette, une voiture a quitté le stationnement, lui coupant la route, il a donné un brusque coup de volant pour l’éviter.
Il entend encore sa femme Emma crier, hurler attentiooooon…
Il voit encore son visage effrayé, éclairé par les phares du camion arrivant en face. Le bruit du klaxon du 38 tonnes résonnant dans la nuit sembla interminable jusqu’au choc frontal.

Dans un ultime effort, il regarda à l’arrière du véhicule, quelqu’un essayait d’ouvrir la porte…!
Et puis plus rien, il sombra dans le coma avec cette dernière image d’Emma et de la porte arrière qui commence à s’ouvrir. »